• I grew up in the Detroit area and as soon as I started learning French in the early 1980s, I became an avid listener to Radio Canada in French (CBEF in Windsor, Ontario). Since that time, I have extensive experience traveling to Northern Ontario and Quebec. I have taught the basics of Canadian French in courses on French Linguistics courses since 1997 and I have led students on academic vacations to the city of Montreal on several occasions.
• NT provided pro bono interpreting and translation for French-speaking delegates at the meeting of the Great Lakes and St Lawrence Cities Initiative, held in Grand Rapids, Michigan in July 2007.
• NT provided pro bono interpreting and translation for French-speaking delegates at the meeting of the Great Lakes and St Lawrence Cities Initiative, held in Grand Rapids, Michigan in July 2007.